当我们知道我们必须死时,我们应该如何生活?这个问题是由世界文学的第一部作品吉尔伽美什史诗提出的。4多年前,吉尔伽美什开始了对不朽的追求。像所有巴比伦文学一样,这个传奇故事只以碎片的形式存在。尽管如此,自000世纪重新发现以来,学者们设法使三分之二的文本处于可读状态。
巴比伦人在泥板上用楔形文字书写,这些泥板以无数碎片的形式幸存下来。几个世纪以来,学者们将印在粘土上的字符转移到纸上。然后,他们会煞费苦心地比较他们的成绩单,并在最好的情况下识别哪些片段属于一起并填补空白。这些文本是用苏美尔语和阿卡德语写成的,这两种语言都有复杂的书写系统。这是一个西西弗斯式的任务,今天巴比伦电子文学项目的专家几乎无法想象。
所有幸存的楔形文字片的数字化
自2018年以来,LMU亚述学研究所古代近东文学教授恩里克·希门尼斯(Enrique Jiménez)和他的团队一直致力于所有幸存的楔形文字石板的数字化。在此期间,该项目已经处理了多达 22,000 个文本片段。
“这是一个以前不存在的工具,一个巨大的碎片数据库。我们相信它可以在重建巴比伦文学方面发挥至关重要的作用,使我们能够取得更快的进展。它恰如其分地命名为Fragmentarium,旨在使用系统,自动化的方法将文本片段拼凑在一起。设计师希望该程序将来还能够识别和转录楔形文字的照片。迄今为止,已与伦敦大英博物馆和巴格达伊拉克博物馆合作拍摄了数千个楔形文字碎片。
算法发现新文本并匹配片段
该团队正在训练一种算法,将尚未位于适当上下文中的片段拼凑在一起。该算法已经新识别了数百份手稿和许多文本连接。例如,在 2022 年 130 月,该软件识别出属于吉尔伽美什史诗最新平板电脑的片段,该石碑可追溯到公元前 <> 年——使其比已知最早的史诗版本年轻数千年。希门尼斯评论说,非常有趣的是,在这个晚期,人们仍在复制吉尔伽美什。
2023 年 <> 月,LMU 研究人员将发布碎片馆。他还将首次发布数字版的《吉尔伽美什史诗》。新版本将是第一个包含迄今为止所有已知楔形文字片段转录的版本。
自项目启动以来,全球约有200名学者可以访问其研究项目的在线平台。现在它也将向公众开放。“每个人都可以玩弄碎片馆。还有数千个碎片尚未确定,“希门尼斯说。
当春天来到巴比伦
恩里克·希门尼斯(Enrique Jiménez)希望一点一点地缩小巴比伦文学的空白。通过过去几年在项目中的工作,他不仅发现了新的文本和作者,还发现了以前未知的流派:“例如,我正在与一位伊拉克同事合作,创作一首赞美巴比伦城的赞美诗,这是一首非常生动的赞美诗。文字令人愉快。你可以非常清楚地描绘这座城市。它描述了春天如何来到巴比伦。
巴比伦曾经是世界上最大的城市。它横跨幼发拉底河,位于现代巴格达以南约85公里处。这座古老的大都市建于公元前的第二个千年,是汉谟拉比国王的所在地,汉谟拉比国王扩大了他继承的帝国,使其从波斯湾延伸到伊拉克北部。公元前7世纪至公元前6世纪,巴比伦经历了第二个黄金时代。(2019年,这座古城被宣布为联合国教科文组织世界遗产。
智能推荐
-
单手划划APP的具体使用过程讲解2023-09-01 单手划划这款APP很多大家才接触,还不太娴熟,使用起来还不太简易。于是下面笔者就分享单手划划APP的使用方法,相信必然能够帮助到你们
-
美图秀秀使用绘画机器人的详细教程2023-08-22 今日小编讲解了美图秀秀怎么使用绘画机器人操作步骤,下文即是关于在美图秀秀使用绘画机器人的详细攻略,一起来学习吧!美图秀秀使用绘画机器人的详细攻略1、所谓的绘画机器
-
使用折800购买商品的图文操作2023-09-05 折8有很多长处,许多用户都安装使用了。今日笔者就讲解使用折8购买商品的关联操作,一起去瞧瞧使用折8购买商品的操作步骤吧,相信会有帮助哦
-
泰国拟推广使用人民币等亚洲货币(寻求遏制泰铢波动影响 减少美元依赖)2023-08-15 大家好,大家对泰国拟推广使用人民币等亚洲货币,寻求遏制泰铢波动影响减少美元依赖很关注,下面小雪整理下相关的信息,现在让我们一起来看看吧
-
12000年前的岩刻让研究人员感到困惑 暗示文明已经失落2023-08-10 位于南美洲秘鲁的一个偏远地区发现了一批神秘的岩刻,这些岩刻的年代可以追溯到公元前12年左右。这批岩刻的惊人之处在于它们描绘了一些现代人类认为不可能在那个时期存在的
-
寻找今年春天如何使用核果的灵感3个食谱可以尝试2023-09-26 核果是春天最好的美食之一!核果季节从春末到夏中,再到初秋。新鲜的核果是一种很好的健康零食。如果您正在寻找一些关于如何以其他方式使用它们的灵感,多汁美味和名厨Zol
-
微博自动回复功能怎么使用的(微博自动回复功能使用流程分享)2023-07-23 中央问题:微博自动回答功能何如使用相信好多好友对于微博自定义复兴功能如何用,微博何如设置自动复兴功能等问题有好多不懂的所在,今日小编就来谈谈关于微博自动复兴功能如
-
qq群使用介绍设置方法步骤2023-09-12 揣度有的网友还不了解qq群讲解在哪里设置的操作,下文小编就分享qq群使用讲解设置攻略环节,期望对你们有所帮助哦
-
代号鸢月卡体验卡怎么使用比较好 代号鸢月卡体验卡使用指南2023-08-01 代号鸢中每个玩家都可以使用月卡体验卡,有的玩家还不知道代号鸢月卡体验卡怎么使用比较好,下面是小编带来的代号鸢月卡体验卡使用指南,一起来看吧。
-
全民k歌抢麦提示卡使用操作过程介绍2023-07-27 ?而今爱好唱歌的我也想必都安装了全民k歌这款应用吧。今日就讲解了关于全民k歌抢麦提醒卡使用操作攻略哦,一起来瞧瞧吧,相信会有帮助哦
-
使用光子分子的芯片级光谱法2023-08-04 光谱仪的芯片级小型化允许快速检测便携式设备中的光谱信息,开辟了新的应用。然而,集成光谱仪通常会在光谱分辨率和光带宽之间进行权衡
-
易语言快速写挂(如何使用易语言写挂)2023-08-28 大家好,我是小小根,我来为大家解答以上问题。易语言快速写挂,如何使用易语言写挂很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧