在旅游、出差等过程中,不可防止我们要和旅馆打交道,为了防止狼狈,学习部分根基的旅馆有关的英语白话是相当必要的,譬喻Check in(备案歇宿),Check out(退房),deposit(押金)等等。
1、Checkin
R:Good afternoon. Madam.Welcome to Grand Park Kunming .May I help you?
下昼好,欢迎光临昆明君乐旅舍,请教有甚么能够帮到您?
G:Yes, I’d like to check-in,please.我要立案留宿。
R:Certainly, Madam. May I have you name, please?好的,小姐。能通知我您的姓名吗?
G:I’m Christine Nolan我叫克莉丝汀诺兰。
R:Do you have a reservation, Ms. Nolan?诺兰小姐,请示您预定了房间吗?
G:Yes, from today.是的,预定了。从今晚开始。
R:OK, Ms. Nolan, please show me your passport. 好的,诺兰小姐,繁难您出示一下您的护照。
R:(双手接主人证件)
R:(扫描宾客证件后双手偿还宾客)
R:Just a moment, please. I’ll check our reservation record. (After a while)Thank you for waiting. Ms. Nolan, your reservation is for a business single room for one night, the room rate is ¥800 that including two breakfasts. Is that all right?请稍等,我查一下预定记实。(过了一会)让你久等了,诺兰小姐,您预定了一个夜晚的商务单间,房价¥800(房价用手指给主人不要说出报价),含两份早饭是吗?
G:Yes.是的
R:Print out the registration form?打印留宿登记表。
(再次与宾客确认姓名,来店离店日期,房号,房价和早饭数等新闻并客套的让宾客在立案单上签字)
R:You stay here one day, the deposit is ¥1500,you want pay for credit card or cash?您住成天,押金是¥1500,求教您是刷卡还是付现金呢?
G:By Credit Card.刷卡。
R:OK, Ms. Nolan, please show me your credit card, I’ll brush ¥1500 of per-authorization(预授权)as your deposit. Do you have a password of your card?好的,诺兰小姐请您出示一下您的信用卡,给您刷¥500的预授权做您的押金,请示您的卡有密码吗?(刷卡前先核实能否为有用的信用卡,有无宾客具名)
G:Yes.有密码
R:OK, please input the password. 好的,请您输一下密码。
R:(刷卡后双手将卡还给宾客,客套的让宾客在POS单上签字并再次示知刷卡的金额)
R:This is for you to brush a ¥1500 per-authorization, please sign in POS list to confirm.这是给你刷的¥1500的预授权,请您在POS单上署名确认.
R:(做房卡,填好房卡内页上的房号,房价以及早饭并双手递给宾客,宴客人在内页来宾姓名处签名)
R:The breakfast time is from 7:00am to 10:00am at the IAP. Please show your room number before meal. The need for additional breakfast is 98yuan one person.早饭时间是早晨7:00-10:00陶乐咖啡厅,请在用餐前报房间号码,需求非分特别加早饭是98+15% service charge元一位。
G:OK.好的。
R:Your room number is 1018.Here is your key card. The bellman will take your luggage and show you the way.您的房间号码是1018,这是您的房卡。行李生将为您提行李并为您引路。
G:OK.好的。
2、Checkout
R:Good morning, sir .can I help you? 早晨好先生,有甚么能够帮到您?
G:Morning .l would like to check out. 早晨好,我想办理退房。
R:Certainly. Can I have your name and room number? 好的!您能够报告我您的名字和房间号码吗?
G:Thomas Dickson in Room 1218 托马斯.迪克逊 房间号码是1218.
R:A double room for two nights at 800RMB per/night, the meals that you had at the hotel are 250RMB….Here is your bill please check it. 一间双人房住两晚,每晚房费是800元,您在客栈餐厅的消费是250元。。。这是您的账单请您查对一下。
G: Sorry, l am not clear about this item. 不好意思,我对这项消费默示不理解。
R: Oh. This is for the phone calls you made from your room. 这是您从房间内拨打的电话账单。
G: But I didn’t make any calls. 不过我并没有拨打任何电话。
R: Oh, just a moment. l’ll check it . l’m terribly sorry sir .we made a mistake.we will deduct it from you bill right away. 请您稍等一下我查一下。特别歉仄,是我们的失误,我马上从账单中扣除此项收费。
G: It seems correct now .Can I pay by credit card?如今看起来账单是正确的了。
R : Yes, Sir. We will cancel your pre-authorization and charge your bill by Credit Card.好的,先生。我们将会勾销您以前刷的预授权再从头收取您的用度。
G: Yes.好的
R : Have a nice day! We hope to see you again!好的!先生。祝您有快乐的镇日,我们等待能再次见到您!
智能推荐
-
实用制作表格app推荐-手机制作表格的软件有哪些2023-09-18 文章导读:手机制作表格的软件有哪些?跟着互联网不断发展,生活工作都可以在网络上处分,以前每当说到办公,网友都会料到笨重的电脑,此刻手机端移动端也能够从容办公了
-
在英语流利说里打卡的基础操作2023-08-31 英语流通说这款应用给很多伙伴们供应了帮助,但有些网友还不熟习在英语流通说里打卡的基本操作,而下文笔者就分享了在英语流通说里打卡的操作方式
-
英语六级考试内容有哪些(英语六级考试内容)2023-08-25 英语六级考查内容分为听力、浏览、翻译、写作四个一些。此中听力一些占整套试题的35%,浏览分为选词填空、长篇浏览和认真浏览,占35%,翻译占15%,写作占15%
-
如何锻炼英语口语表达能力(如何锻炼英语口语)2023-08-20 演习英语白话的攻略有好多种,好比:插手英语白话补习班;列入英语角直接和外国人进行英语对话,磨练白话;在网上寻觅番邦笔友,让他帮助进修白话
-
bec商务英语等级划分(BEC商务英语成绩有哪些等级?)2023-08-29 BEC分为BEC高级、BEC中级、BEC高档三个级别,BEC中级和高档考查A、B、C三个级别为经过;BEC高级考查D、M、P三个级别为经过
-
外出旅游注意事项都有哪些英语(外出旅游注意事项都有哪些)2023-08-27 大家好,小裕来为大家解答以上问题。外出旅游注意事项都有哪些英语,外出旅游注意事项都有哪些这个很多人还不清楚,现在一起跟着小编来瞧瞧吧
-
英语口语练习软件(学习英语口语的软件)2023-08-18 学习英语白话的软件有英语畅达说融会创新白话教导理念和尖端语音评价身手;尚有英语趣配音,扇贝白话,DAKA,以及Cambly等等
-
英语助动词有哪些及用法(英语助动词有哪些)2023-08-20 常见的英语助动词有:be(无词义),do(无词义),have(无词义),shall将要,will将要
-
英语听力资源网站(英语听力练习网站有哪些)2023-08-28 辞书类:词根字典cgdict、小D辞书hjdict、vocabulary;资讯类:英语点津chinadaily、沪江英语、BuzzFeed、Quora问答;听力类
-
简单英语口语对话(简单英语口语)2023-08-26 ●和初次见面的人攀话您是何处人?Whereareyoufrom?I'mfromJapan.(我是日本人
-
辟邪的东西有哪些?实用的十大辟邪物品(封建迷信)2023-08-20 导语:泛泛工作生活上不顺利,老是霉运气伴随着,而后网友就时常在想是否遇到甚么脏器械了。在民间有许多辟邪适用的货色,比方家里最简单的辟邪器械即是大米、扫把了,你们知
-
实用的投屏软件推荐-手机电视投屏软件有哪些2023-09-15 文章导读:手机电视投屏软件有哪些?而今智能手机和电视的技巧越来越进步,我们乃至能够将手机上的画面或者是媒体资源投射到电视等设备上,给工作和娱乐生活带来极大的便捷